Services de traduction professionnels

Réussite à l’international

Vous cherchez des traducteurs spécialisés professionnels pour traduire vos documents ou contenus multimédias vers une autre langue avec une qualité irréprochable et une terminologie cohérente ? Vous avez besoin d’une traduction urgente et aimeriez qu’un professionnel vous fournisse une traduction assermentée de documents officiels ou juridiques ? Ou peut-être aimeriez-vous fournir un mode d’emploi de vos produits à vos clients en passant par la traduction technique multilingue ? Quel que soit le cas de figure, nous sommes le bon partenaire pour vous.

Nous pouvons également vous aider avec nos services de révision ; de la relecture à la révision bilingue, nous analysons minutieusement vos textes et les corrigeons.

Quel que soit le service de traduction que vous souhaitez, nous réaliserons votre projet comme il se doit – de manière fluide et rapide.

Avantages d’une traduction professionnelle

Parlez la langue de vos clients et augmentez significativement vos ventes. Les langues sont notre passion, et nous en ferons votre outil – de manière fiable, et avec des traducteurs spécialisés natifs.

Nous adaptons nos services de traduction professionnels et tous nos services à vos exigences. Nous pouvons notamment vous proposer les services suivants :

• Traduction spécialisée
• Traduction urgente
• Traduction de documents
• Traduction de brevets
• Traduction assermentée
• Traduction multimédia
• Traduction SAP
• Gestion de la terminologie
• Services de PAO
• Révision et relecture

Des traductions aux normes de qualité garanties

Nos services de traduction reposent sur les lignes directrices des normes de qualité ISO 9001 et ISO 17001. Nous travaillons de manière fiable sur la base de notre « principe des quatre yeux » et vous donnons la garantie de résultats parfaits et d’une satisfaction totale. Tous les textes sont gérés et réalisés par des traducteurs qualifiés natifs.

Un réseau mondial

Notre réseau mondial se compose de plus de 3 000 traducteurs expérimentés qui sont à la fois des locuteurs natifs et des experts dans l’un de nos domaines de compétences. Tous nos experts linguistiques professionnels sont régulièrement soumis à des tests et la qualité des textes est évaluée par notre service de gestion de la qualité. Nous sélectionnons donc toujours les meilleurs linguistes en fonction de vos exigences et du niveau de difficulté des textes et vous offrons ainsi la garantie de services d’excellente qualité.

Nos linguistes fournissent un travail fiable et de qualité pour assurer votre réussite – de Santiago du Chili à Tokyo, nous avons toujours le bon traducteur pour votre projet.

Un savoir-faire technique approfondi

Pour que le processus de traduction soit aussi fluide que possible pour vous, nous travaillons avec tous les formats sources habituels et vous fournissons le résultat dans le format final de votre choix. Si nécessaire, nos traducteurs travaillent avec de puissants outils auxiliaires (comme les systèmes de mémoires de traduction, Trados, Across, MemoQ, Transit) afin de vous garantir des traductions d’excellente qualité à tout moment. Ne perdez pas votre temps à chercher de la traduction automatique avec nous – nous vous offrons l’assurance de résultats individuels et d’excellente qualité réalisés par nos chevronnés experts.

Traduction dans plus de 50 langues

Nous vous proposons des services de traduction professionnels ciblés et spécialisés dans plus de 50 langues, dont également des langues exigeantes comme le chinois ou des langues s’écrivant de droite à gauche comme l’arabe ou l’hébreu. Nous traduisons vos textes avec rapidité et fiabilité dans toutes les langues européennes et du monde moderne.

Tous vos textes sont placés entre les mains expertes de nos professionnels linguistiques et seront traités rapidement et avec une qualité irréprochable grâce à notre réseau international.

Vous aimeriez parler la langue de vos clients et profiter de l’impact des traductions ? Alors travaillons ensemble sur votre projet. Toutes les données seront bien entendu traitées avec la plus absolue discrétion.

Chaque client et chaque traduction impliquant des exigences différentes, nous serons ravis de vous fournir gratuitement nos conseils personnalisés sur votre prochain projet.